Просмотр 137 программ с вызовами функции socket в реализации BSD/OS 2.1 показывает, что в 143 случаях вызова задается значение AF_, и только в 8 случаях — значение PF_.

Причина создания аналогичных наборов констант с префиксами AF_ и PF_ восходит к 4.1cBSD [69] и к версии функции socket, предшествующей описываемой нами версии (которая появилась с 4.2BSD). Версия функции socket в 4.1cBSD получала четыре аргумента, одним из которых был указатель на структуру sockproto. Первый элемент этой структуры назывался sp_family, и его значение было одним из значений PF_. Второй элемент, sp_protocol, был номером протокола, аналогично третьему аргументу нынешней функции socket. Единственный способ задать семейство протоколов заключался в том, чтобы задать эту структуру. Следовательно, в этой системе значения PF_ использовались как элементы для задания семейства протоколов в структуре sockproto. Значения AF_ играли роль элементов для задания семейства адресов в структурах адресов сокетов. Структура sockproto еще присутствует в 4.4BSD [128, с. 626-627], но служит только для внутреннего использования ядром. Начальное определение содержало для элемента sp_family комментарий «семейство протоколов», но в исходном коде 4.4BSD он был изменен на «семейство адресов».

Еще большую путаницу в эту ситуацию вносит то, что в Беркли-реализации структура данных ядра, содержащая значение, которое сравнивается с первым аргументом функции socket (элемент dom_family структуры domain [128, с. 187]), сопровождается комментарием, где сказано, что в этой структуре содержится значение AF_. Но некоторые структуры domain внутри ядра инициализированы с помощью константы AF_ [128, с. 192], в то время как другие — с помощью PF_ [128, с. 646], [112, с. 229].

Еще одно историческое замечание. Страница руководства по 4.2BSD от июля 1983 года, посвященная функции socket, называет ее первый аргумент af и перечисляет его возможные значения как константы AF_.

Наконец, отметим, что POSIX задает первый аргумент функции socket как значение PF_, а значение AF_ использует для структуры адреса сокета. Но далее в структуре addrinfo определяется только одно значение семейства (см. раздел 11.2), предназначенное для использования либо в вызове функции socket, либо в структуре адреса сокета!