Вопросы и Ответы
53. Есть ли возможность перевести сообщения которые выдаются во время выполнения на те или иные ситуации?
Сообщения на все ситуации происходящие во время выполнения приложения и во время разработки, находятся в файлах ресурсов (*.RES) в каталоге DELPHI\LIB\. Наиболее интересными представляются файлы CONSTS.RES и DBCONSTS.RES, которые содержат, соответственно, основные сообщения приложения и сообщения баз данных. В файле CONSTS.RES содержатся, так же, все надписи на кнопках и заголовки для окон типа MessageBox.
Для редактирования подойдет любой редактор ресурсов, например Resource Workshop, который может работать со строковыми ресурсами. Будте внимательны, так как формат ресурсов Win 3.1 и Win 95 несколько различается. После изменения RES-файлов достаточно будет перекомпилировать проект.
...предыдущая страница следующая...
оглавление