Новые книги

В книге рассмотрены основные приемы работы на компьютере Macintosh. Показаны особенности работы в операционной системе Mac OS X: пользовательский интерфейс, установка/удаление программ, прожиг CD/DVD, печать документов, подключение к сети Интернет и др. Описаны основные приложения, входящие в состав ОС: почтовый клиент Mail; web-браузер Safari; календарь-ежедневник iCal; приложение, управляющее виджетами, Dashboard; программа Photo Booth для работы со встроенной цифровой камерой; музыкальный редактор GarageBand; приложение Time Machine для резервного копирования и др. Рассмотрена работа с приложениями интегрированной среды iWork: текстовым редактором Pages, электронными таблицами Numbers, программой для создания презентаций Keynote. Показаны особенности клавиатуры Macintosh и проведены аналогии с клавиатурой компьютера IBM PC. Компакт-диск содержит задания для самостоятельной работы с Mac OS X и приложениями iWork, материалы для выполнения заданий, примеры презентаций.

Для начинающих пользователей.
Сегодня люди перегружены информацией, им некогда рассматривать и обдумывать сотни коммерческих предложений, но в то же время, приобретая даже самые простые вещи, они оценивают множество характеристик предлагаемого продукта и реагируют на те, которые точно соответствуют их ожиданиям и представлениям о качестве. Чтобы обеспечить релевантность ответа компаний на запросы потребителей, Андреа Ковилл, топ-менеджер одного из ведущих мировых коммуникационных агентств, предлагает руководствоваться сформулированным ей принципом. Она уверена: если компания построит работу на одной важной и привлекательной черте бренда, то сможет реально увеличить количество своих клиентов. В книге четко и подробно рассказано о том, как достичь соответствия товаров и услуг запросам и нуждам людей. Методика А. Ковилл помогает освоить работу с новыми механизмами изменения поведения потребителей и дает отличные результаты с первых шагов ее использования.

What Is a Firewall?

Что такое firewall?

Firewall это программа, которая работает на машине, помещенной между внутренней сетью организации и внешней сетью. В общем случае, такой сетью является Internet, но это не обязательно.

Firewall выполняет фильтрацию сетевого трафика на уровне протоколов обмена пакетами. Он пропускает пакеты, удовлетворяющие определенным критериям из внешней сети во внутреннюю и наоборот. Критерии задаются правилами фильтрации, которые могут быть очень сложными. Фильтр пакетов также отбрасывает пакеты, которые не соответствуют заданным критериям. При этом на машину-отправитель может быть (а может и не быть, зависит от настройки) послано сообщение об ошибке.

Таким образом, firewall скрывает внутреннюю организацию сети от внешнего мира и повышает надежность ее работы. Сеть оказывается защищена от атак хакеров. К сожалению, полной защиты такой подход не гарантирует: всегда найдется умный хакер, который даже firewall обойдет. Но все же firewall резко осложняет жизнь хакерам.

Ядро Linux предоставляет встроенные функции IP firewall. Сетевой код ядра реализует IP filtering несколькими способами и предоставляет интерфейс для управлния правилами фильтрации. Кроме того, Linux firewall имеет еще две полезные функции, не связанные напрямую с фильтрацией пакетов. Они будут рассмотрены позже, пока я просто назову их. Это IP Accounting (глава 10) и IP masquerade (глава 11).

С сожалением должен констатировать факт, что именно в этой области эквивалентной сетевой терминологии на русском пока нет. В среде администраторов сложилась своя терминология, заимствовавшая много английских слов. К тому же, там сложилось отрицательное отношение ко всем попыткам ввести какие-то русские переводы терминов. Частично я согласен с таким отношением, поскольку все попытки перевода отличаются либо огромными размерами и туманными формами, либо не вполне отражают смысл. Я не считаю, что здесь нужна реформа языка, поскольку профессиональная терминология уже устоялась, все специалисты ее понимают, а если она не похожа на русскую, так велика ли беда? Поэтому в изложении я придерживаюсь устоявшейся в этой области терминологии. Если используется несколько разных слов для обозначения одного понятия, я использую их вместе.