Книга: Без воды. Как писать предложения и отчеты для первых лиц
Текст без злоупотребления терминами и размытыми понятиями
Текст без злоупотребления терминами и размытыми понятиями
<…>
Повышение доли высокорезультативных сотрудников – один из главных факторов успеха нашего бизнеса. Однако мы до сих пор используем архаичные, устаревшие практики управления персоналом.
У нас не выстроена система кадрового резерва. Для выявления талантов мы не применяем оценку по компетенциям.
<…>
Мы недостаточно используем возможности автоматизации. У нас на сервере стоит устаревшая информационная система управления персоналом. Мы могли бы существенно выиграть как в эффективности работы системы, так и в стоимости аппаратного обеспечения. Для этого следует внедрить облачные технологии, не требующие покупки и обслуживания собственных серверов.
<…>
Не будем говорить о неконкретности прозвучавших утверждений и не будем грешить только на кадровую службу. Первые лица регулярно получают документы, содержащие «птичий язык». «Щебетание» периодически доносится до них из финансовой, юридической, ИТ и всех остальных служб организации.
Зачастую авторы не знают о том, известна ли первому лицу специальная терминология. В таких случаях использовать простой бизнес-язык гораздо безопаснее, чем устраивать внеплановую проверку эрудиции и терпения занятого читателя. Ведь вряд ли цель автора документа – заставить первое лицо открыть Google или «Википедию» в поисках значения незнакомых слов. Если без некоторых терминов обойтись никак нельзя, но вы не уверены в том, что они знакомы адресату, добавьте в конец документа краткий словарь терминов или используйте сноски внизу страницы – в этом случае они оправданны.
Ваша выжимка этой главы: ________________
Оглавление книги
- Слишком длинное предложение
- Предложения оптимальной длины
- Абзац, содержащий излишнее тематическое разнообразие
- Абзацы, группирующие предложения на одинаковую тему
- Предложения, которым недостает прямоты
- Прямое предложение
- Злоупотребление терминами и размытыми понятиями
- Текст без злоупотребления терминами и размытыми понятиями
- Когда нужен постскриптум в бизнес-тексте?
- Восстановление "безнадежных" баз данных. InterBase Surgeon
- Текст по законам жанра
- Система безопасности InterBase
- Общие рекомендации по безопасности
- Набор текста
- Надежность и безопасность
- Безопасная работа с внешними таблицами
- Конфигурация безопасности для базы данных
- Интегрированная безопасность (NT Integrated Security)
- Безопасность временных таблиц
- Безопасность внешних таблиц. Параметр EXTERNAL FILE DIRECTORY