/Научный фольклор/
Чистая математика делает то, что можно, так, как нужно, а прикладная - то, что нужно, так, как можно.